Prière

 

 

Donne-moi de l’amour et des lèvres joyeuses,

Seigneur, pour qu’à la terre je te fasse connaître,

Donne-moi la santé et du bien sans soucis,

Donne-moi la piété et beaucoup de courage ;

Donne-moi des enfants qui vaillent toutes peines,

Et chasse les ennemis de mon cher foyer ;

Puis, donne-moi des ailes, et puis, un tas de sable,

Le sable, donne-le dans ma chère patrie,

Offre les ailes à mon esprit lourd de l’adieu,

Que sans mal il s’arrache à ce monde si beau.

 

 

 

Achim von ARNIM.

 

Recueilli dans Anthologie bilingue

de la poésie allemande,

Gallimard, 1993.

 

 

 

 

 

 

 

www.biblisem.net