Ces villages d’indigence

 

 

Ces villages d’indigence,

Cette nature appauvrie :

Pays de longue souffrance,

Ô mon pays, la Russie !

 

L’étranger d’orgueil empli

Ne peut voir, ne peut noter

Ce qui transparaît et luit

Dans ton humble nudité.

 

Chargé du poids de la croix,

Le Sauveur, ô mon pays,

Vil esclave, et pourtant roi,

Te parcourant, t’a béni.

 

                        13 août 1855.

 

 

 

Fiodor TIOUTTCHEV, Poésies, L’Âge d’Homme, 1987.

 

Traduites du russe par Paul Garde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.biblisem.net