L’homme malheureux
SONNET.
Le jour, être accablé d’affaires malheureuses ; combattre à chaque instant quelque esprit endiablé ; se sentir inquiet de mille déplaisirs ; voir de fâcheux contretemps s’opposer sans cesse à notre repos ; n’éprouver que des tracas, des rencontres désagréables : le soir, sortir seul, tout tremblant ; avoir peu de blé, peu de vin, peu d’amis, et pas du tout de ce métal qui joue un si grand rôle dans le monde : la nuit, rêver sans cesse à de si grands malheurs ; et, par dessus tout cela, dormir moins qu’on ne saurait le dire ; ah ! si ce n’est pas là endurer le martyre, c’est du moins bien souffrir, et bien porter sa croix !
SAGE (de Marseille).
Recueilli dans Le troubadour moderne ou
Poésies populaires de nos provinces méridionales,
traduites en français par M. Cabrié, 1844.